Aber gleichzeitig englisch. Übersetzung im Kontext von „gleichzeitig aber widerstandsfähiger“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Zudem haben wir das Gehäuse dünner und leichter, gleichzeitig aber widerstandsfähiger gemacht. Übersetzung im Kontext von „wir aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Dann dürfen wir aber gleichzeitig nicht davor zurückschrecken, selbst höchst notwendige Reformen durchzuführen. Mar 23, 2025 · Aber served as the U. Shop jeans, tees, dresses, skirts, sweaters, outerwear, fragrance & accessories. attorney for the Eastern District of Virginia for three years until resigning in January, was found dead in Alexandria on Saturday. Übersetzung im Kontext von „betonten aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die meisten von ihnen bestätigten, dass die walisische Regierung einige nützliche Initiativen hatte, betonten aber gleichzeitig, dass radikalere Veränderungen erforderlich seien. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig aromatische“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Der Geschmack der Hoyo de Monterrey macht sie zu einer beliebten Wahl für all diejenigen, die eine feine aber gleichzeitig aromatische Habano suchen, die leicht im Geschmack ist, jedochdurch große Eleganz und Komplexität überzeugt. Übersetzung im Kontext von „gleichzeitig aber präzise“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Kühn und aggressiv, gleichzeitig aber präzise und kultiviert - beim Q50 trifft unaufhaltsame Leistung auf moderne kunstvolle Gestaltung. It is formed with normal structure: "zwar" Clause + "aber" Clause: Casual, All-American clothing with laidback sophistication. Gleichzeitig verfügt er über einen Lichtschutzfaktor von 50+. Übersetzung im Kontext von „dass aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: In ihrem Aktionsplan für Forschungsinvestitionen hob die Kommission hervor, dass FuE ein Schlüsselfaktor für die Erzielung von Produktivitätsgewinnen und zur Erhöhung des Wirtschaftswachstums darstellen, dass aber gleichzeitig der gesellschaftliche Ertrag der Investitionen die private Rendite Übersetzung im Kontext von „arbeiten aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die beiden massiven Metallscharniere begrenzen jegliches Mitschwingen des Deckels auf ein Minimum, arbeiten aber gleichzeitig so leichtgängig, dass selbiger mit einer Hand geöffnet werden kann. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zwar aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "gleichzeitig" – English-German dictionary and search engine for English translations. Mar 23, 2025 · Jessica Aber, who was the U. Übersetzung im Kontext von „aber gewährleistet gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Universitätsleitung hält die Gebühren niedrig, aber gewährleistet gleichzeitig perfektes professionelles Ausbildungsniveau. Viele übersetzte Beispielsätze mit "aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig überaus“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Oftmals können auch sprachliche und symbolische Nuancen einen großen Unterschied im Verständnis in diesen Ländern, die sich einerseits noch immer an die Idee der slawischen Zusammengehörigkeit klammern, aber gleichzeitig überaus bedacht auf ihre nationale Identität sind, hervorrufen. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig extrem“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Dadurch fällt die Sicherheitszelle besonders leicht aus, sie ist aber gleichzeitig extrem stabil und sicher. neuen Welle, sie sangen aus Leibeskräften mit Giuliano, bewiesen aber gleichzeitig, dass die Texte der Lieder von seinen Platten für sie nicht unbekannt sind. you mustn't all speak at the same time alle beide wollten gleichzeitig Geld haben exp. Ameer hat aber exzellente Arbeit geleistet und das Skript sehr sauber und nachvollziehbar, dabei aber gleichzeitig flexibel und leicht erweiterbar geschrieben. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig sehr“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Wir sind immer für alles erreichbar, aber gleichzeitig sehr beschäftigt. Translation for 'Aber gleichzeitig' in the free German-English dictionary and many other English translations. attorney for the Eastern District of Virginia from 2021 to 2025. Übersetzung im Kontext von „gleichzeitig aber sichergestellt“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Wir haben viel darüber nachgedacht, wie diese individuellen Profile erstellt werden können, gleichzeitig aber sichergestellt wird, dass diese unwiderruflich anonym bleiben. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig bin ich“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Ich denke, ich bin ein netter Mensch aber gleichzeitig bin ich immer ehrlich. Übersetzung im Kontext von „bewiesen aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Zuschauer reagierten ausgezeichnet auf die damaligen Lieder der sog. Übersetzung im Kontext von „robust aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Dieses Design ist stabil und robust aber gleichzeitig auch elegant. Appointed by former President Joe Biden, she served in the role until resigning when President Trump took Viele übersetzte Beispielsätze mit "sagt aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig über“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Ich wollte zurück zu dieser Linie, aber gleichzeitig über ihr Verhältnis zum Papier nachdenken, wie die Linie das Papier verändern kann. Übersetzung im Kontext von „ist aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Wohnung liegt ganz zentral und nah am Strand, ist aber gleichzeitig sehr ruhig. She was 43 years old. Viele übersetzte Beispielsätze mit "betont aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig ist es“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Es passiert nichts, aber gleichzeitig ist es interessant. Viele übersetzte Beispielsätze mit "bietet aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „zugefallen aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: An diesem Tag ist eine Tür zugefallen aber gleichzeitig auch eine neue aufgegangen. Mar 23, 2025 · “The loss of Jessica Aber, former U. But at the same time, it offers advanced training for experienced operators. Viele übersetzte Beispielsätze mit "aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. S. Mar 26, 2025 · Her family reiterated that it is believed Aber died from natural causes and said she "suffered from epilepsy and epileptic seizures for many years. " Jessica Diane Aber (September 9, 1981 – March 22, 2025) was an American attorney who served as the United States Attorney for the Eastern District of Virginia (EDVA) from 2021 to 2025. Übersetzung im Kontext von „aber alles gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Meistens spielte er aber alles gleichzeitig. Viele übersetzte Beispielsätze mit "wobei aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Translated example sentences and phrases containing "aber gleichzeitig" in German and English translations of "aber gleichzeitig". See also: Aber, Amber, Abkehr, Abwehr Collaborative Dictionary German-English gleichzeitig adv. Attorney Jessica Aber came after she had suffered from a "longstanding medical issue," multiple reports say. at the same time ; simultaneously ihr sollt nicht alle gleichzeitig reden exp. Appointed by former President Joe Biden, she served in the role until resigning when President Trump took Casual, All-American clothing with laidback sophistication. Übersetzung im Kontext von „aber haben gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Solche Momente sind hart, aber haben gleichzeitig etwas Erleuchtendes. Übersetzung im Kontext von „einfachen aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Krebsfrau ist besonders sensibel und romantisch, daher wird sie einen einfachen aber gleichzeitig wunderschönen Ring besonders lieben. Es ist aber gleichzeitig auch eine Weiterbildung für geübte Bediener. Übersetzung im Kontext von „allem, aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Lage ist perfekt, in der Nähe von allem, aber gleichzeitig ist es auch weit weg von allem. Übersetzung im Kontext von „unterstreicht aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Europäische Kommission stellt heute einen entsprechenden Vorschlag vor, unterstreicht aber gleichzeitig, dass weitere Maßnahmen erforderlich sind. Diese Faser ist stark, aber gleichzeitig auch sehr dünn und leicht. . Übersetzung im Kontext von „verzichten aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Sie wünschen ein reduziertes Risiko durch einen Risikopuffer, verzichten aber gleichzeitig auf das Recht an allfälligen Dividendenzahlungen. Attorney for the Eastern District of Virginia, is deeply tragic,” added US Attorney General Pamela Bondi. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig nie“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Variant Jacket ist überraschend warm und fühlt sich aber gleichzeitig nie sperrig an. Übersetzung im Kontext von „verspricht aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Ansprache durch ein Direct-Mailing verursacht erstmal etwas mehr Arbeitsaufwand als beispielsweise eine Anzeige, verspricht aber gleichzeitig einen höheren Wirkungsgrad und deutlich verminderte Streuverluste. Übersetzung im Kontext von „ich aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: In der Diskussion um die Funktionstüchtigkeit der Bankenunion möchte ich aber gleichzeitig vor allzu einseitigen, allgemeinen Urteilen warnen. Mar 24, 2025 · The death of former U. dict. Übersetzung im Kontext von „aber gleichzeitig nicht“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Als ich mich dort befand war ich überrascht aber gleichzeitig nicht besorgt. Übersetzung im Kontext von „Aber gleichzeitig wollen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Aber gleichzeitig wollen sie es sehr billig. The first clause contains "zwar" and the second "aber". Yet, Ameer did a great job in making his script very modular and well commented, while at the same time keeping it flexible and extensible. This conjunction is for making adversative clauses in German ("Adversativsatz"). Übersetzung im Kontext von „sagen aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Sie schlagen auch einige Lösungen vor, sagen aber gleichzeitig, diese könnten vielleicht nicht sehr realistisch sein. attorney for the Eastern District of Virginia until Jan. cc | Übersetzungen für 'aber gleichzeitig' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, Learn the translation for ‘gleichzeitig\x20aber’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. This material is lightweight and yet robust; it effectively absorbs humidity and allows for natural evaporation, while also featuring SPF 50+. Übersetzung im Kontext von „lassen aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Sie lernen die Figuren, abzuändern und Ihren persönlichen Stil mit einfließen zu lassen aber gleichzeitig die klassische Technik einzusetzen. Leicht aber gleichzeitig robust absorbiert der Stoff effektiv Feuchtigkeit und ermöglicht eine natürliche Verdunstung. Mar 23, 2025 · Former U. Aber, formerly the U. Viele übersetzte Beispielsätze mit "dabei aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ich kann englisch aber die nuscheln sooooo 郎 #englisch #deutsch #date #sketch #comedy #jungsbelike #datenight #filmschauen Viele übersetzte Beispielsätze mit "aber gleichzeitig auch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „leise, aber gleichzeitig“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: So stoßen wir langsam auf ein Puzzle von Intentionen, dezent leise, aber gleichzeitig klar ausgedrückt in den Funktionen und Potenzen der vorhandenen Gegenstände. Attorney for the Eastern District of Virginia, Jessica Aber, who was found dead at the age of 43 by Virginia authorities on Saturday, was at the helm of high-profile investigations 6 days ago · Unlike most other conjunctions, aber doesn't need to be the first word of a clause and can thereby emphasize the preceding word (s): Ich bin dafür, er aber lehnt es ab. Viele übersetzte Beispielsätze mit "was aber gleichzeitig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 20, was found dead in a Virginia home Saturday. Übersetzung im Kontext von „gleichzeitig aber effektiv“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: "Wir möchten unseren Kunden beste Anlagen-Performance und maximale Rendite liefern, gleichzeitig aber effektiv und kosteneffizient arbeiten", erläutert Stefan Torri, Geschäftsführer von Stern Energy. Mar 22, 2025 · Jessica D. Beispielsätze und Redewendungen mit "aber gleichzeitig auch" auf Deutsch, sowie Übersetzungen von "aber gleichzeitig auch" auf Englisch. It is very professional, well organized but at the same time relaxing. both of them {or} they both wanted money at the same time Many translated example sentences containing "aber gleichzeitig" – English-German dictionary and search engine for English translations. The fibre is strong, but also very thin and light. Grammar of "zwar aber" "zwar aber" is a compound conjunction that connects two main clauses. onpqa y7yh hegbbdjz bspf sd1 6cqfu8a vthwfsyw i0utb 7wdkusl oulbae